不错的

你可以一个人去一些不错的住所他不会再问钱从哪里来？

You can go by yourself to some nice places to stay, and he won’t ask where the money came from anymore?

— 落水狗 (1992)

这是一笔不错的交易。

This is a good deal.

不过你有副不错的男中音嗓子

But you do have a pretty good baritone voice.

— 放牛班的春天 (2004)

我当时发现了不少好玩的地方有些不错的饭馆小店不是骗游客的那种

Back then, I discovered quite a few fun places—some good restaurants and little shops, not the tourist-trap kind.

— 妈咪 (2014)

我知道一间不错的旅馆不贵，有风景

I know a nice, affordable hotel with beautiful views.

— 东京物语 (1953)

那你会和哈珊先生相处不错的?

Then you'll get along well with Mr. Hassan?

— 放牛班的春天 (2004)

嗯，反正这儿是一个不错的停车位…

Well, anyway, this is a pretty good parking spot…

— 维多利亚 (2015)

男方满不错的

The guy is pretty good.

— 朱诺 (2007)

但我还没说完我要说的你有不错的职业

But I haven't finished saying what I wanted to say—you have a pretty good career.

— 切肤之爱 (2000)

好旅馆，不错的

A good hotel, not bad.

— 勇往直前 (2004)